-
1 направление буровых скважин
holingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > направление буровых скважин
-
2 серия буровых скважин
Большой англо-русский и русско-английский словарь > серия буровых скважин
-
3 машина для забойки
( буровых скважин и шнуров) stemming machineАнгло-русский словарь технических терминов > машина для забойки
-
4 holing
* * *
•- long holing
- machine holing
- rat holing
- rock block holing
- snake holing* * *• 1) сверление шпуров; 2) направление шпуров -
5 drilling pattern
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling pattern
-
6 Barnaby instrument
1) Горное дело: прибор Барнеби, прибор для радиоактивного кароттажа буровых скважин -
7 underreamer
1) Геология: расширитель буровых скважин2) Техника: раздвижной буровой расширитель3) Горное дело: долото для разбуривания, расширитель (для буровых скважин или шахтных стволов при проходке бурением)4) Нефть: раздвижной расширитель6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: расширитель (ствола скважины)7) Нефтегазовая техника долото-расширитель, разбуриватель, фрезер-расширитель8) Сахалин Р: расширитель ствола скважины9) Макаров: расширитель (буровых скважин) -
8 Verrohrung
сущ.1) геол. крепление (скважины) обсадными трубами, обсадка (скважины)2) тех. крепление (буровых скважин) обсадными трубами, обсадная колонна, прокладка труб, система трубопроводов, став обсадных труб, трубная обвязка, трубопроводная обвязка3) стр. трубная разводка, укладка трубопровода4) горн. закрепление буровых скважин обсадными трубами, колонна обсадных труб, крепление буровых скважин обсадными трубами, крепление ствола скважины, спуск (колонны) обсадных труб, обсадочная колонна5) нефт. обсаживание (скважины)6) гидравл. разводка трубопроводов -
9 Bohrlochnetz
-
10 holing
бурение скважин
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > holing
-
11 reservoir drive
пластовый режим
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
effective permeability
Примечание - Элементами ловушки являются коллектор углеводородов, покрышка, экран.
oil (gas) field
Примечание - Соответствующие проекции носят названия внешний контур и внутренний контур.
reservoir drive
Перераспределение давления в сообщающихся продуктивных пластах.
Изучение земной коры для перспективной оценки нефтегазоносности посредством бурения глубоких буровых скважин при региональных исследованиях.
Бурение скважин в нефтегазоносных и перспективных на нефть и газ областях с целью получения геолого-геофизических параметров, необходимых для поиска и разведки месторождений нефти и газа.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
effective permeability
Примечание - Элементами ловушки являются коллектор углеводородов, покрышка, экран.
oil (gas) field
Примечание - Соответствующие проекции носят названия внешний контур и внутренний контур.
reservoir drive
Перераспределение давления в сообщающихся продуктивных пластах.
Изучение земной коры для перспективной оценки нефтегазоносности посредством бурения глубоких буровых скважин при региональных исследованиях.
Бурение скважин в нефтегазоносных и перспективных на нефть и газ областях с целью получения геолого-геофизических параметров, необходимых для поиска и разведки месторождений нефти и газа.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reservoir drive
-
12 effective permeability
эффективная магнитная проницаемость
Комплексная величина, введенная для учета ослабления напряженности магнитного поля в цилиндрических объектах, создаваемого протеканием вихревых токов. Обычно рассчитывают выходное напряжение вторичной обмотки коаксиального вихретокового преобразователя.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
effective permeability
Примечание - Элементами ловушки являются коллектор углеводородов, покрышка, экран.
oil (gas) field
Примечание - Соответствующие проекции носят названия внешний контур и внутренний контур.
reservoir drive
Перераспределение давления в сообщающихся продуктивных пластах.
Изучение земной коры для перспективной оценки нефтегазоносности посредством бурения глубоких буровых скважин при региональных исследованиях.
Бурение скважин в нефтегазоносных и перспективных на нефть и газ областях с целью получения геолого-геофизических параметров, необходимых для поиска и разведки месторождений нефти и газа.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
effective permeability
Примечание - Элементами ловушки являются коллектор углеводородов, покрышка, экран.
oil (gas) field
Примечание - Соответствующие проекции носят названия внешний контур и внутренний контур.
reservoir drive
Перераспределение давления в сообщающихся продуктивных пластах.
Изучение земной коры для перспективной оценки нефтегазоносности посредством бурения глубоких буровых скважин при региональных исследованиях.
Бурение скважин в нефтегазоносных и перспективных на нефть и газ областях с целью получения геолого-геофизических параметров, необходимых для поиска и разведки месторождений нефти и газа.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > effective permeability
-
13 oil (gas) field
effective permeability
Примечание - Элементами ловушки являются коллектор углеводородов, покрышка, экран.
oil (gas) field
Примечание - Соответствующие проекции носят названия внешний контур и внутренний контур.
reservoir drive
Перераспределение давления в сообщающихся продуктивных пластах.
Изучение земной коры для перспективной оценки нефтегазоносности посредством бурения глубоких буровых скважин при региональных исследованиях.
Бурение скважин в нефтегазоносных и перспективных на нефть и газ областях с целью получения геолого-геофизических параметров, необходимых для поиска и разведки месторождений нефти и газа.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
effective permeability
Примечание - Элементами ловушки являются коллектор углеводородов, покрышка, экран.
oil (gas) field
Примечание - Соответствующие проекции носят названия внешний контур и внутренний контур.
reservoir drive
Перераспределение давления в сообщающихся продуктивных пластах.
Изучение земной коры для перспективной оценки нефтегазоносности посредством бурения глубоких буровых скважин при региональных исследованиях.
Бурение скважин в нефтегазоносных и перспективных на нефть и газ областях с целью получения геолого-геофизических параметров, необходимых для поиска и разведки месторождений нефти и газа.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil (gas) field
-
14 Bohrlochverrohrung
сущ.1) геол. колонна обсадных труб, обсадка буровой скважины, став обсадных труб2) горн. закрепление буровых скважин обсадными трубами, крепление скважин, обсадка буровых скважин трубами3) нефт. крепление (буровой) скважины обсадными трубами, обсаживание скважины трубами -
15 Bohrnetz
-
16 drilling pattern
1) Техника: расположение скважин, расположение шпуров2) Горное дело: буровой комплект, схема расположения скважин, схема расположения шпуров3) Нефть: нормальный буровой комплект, размещение скважин при бурении, расстановка скважин при разбуривании месторождения, схема разбуривания площади, схема размещения буровых скважин4) Целлюлозно-бумажная промышленность: фигура сверления (рубашка вала)5) Нефтегазовая техника размещение скважин при разбуривании месторождения6) Автоматика: сетка отверстий при сверлении, цикл сверления7) Золотодобыча: буровая сеть, буровая сеть, буровая сетка -
17 Bohrlochanordnung
сущ.1) геол. расположение буровых скважин2) тех. расположение скважин, расположение шпуров3) нефт. размещение скважин, расстановка скважин, сетка размещения скважин, схема расстановки скважин -
18 underreamer
расширитель (буровых скважин)
salt-water underreamer подток солёной воды
* * * -
19 bailing tube
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bailing tube
-
20 stemming machine
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > stemming machine
См. также в других словарях:
крепление стенок буровых скважин трубами — сущ., кол во синонимов: 1 • обсадка (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
желонка (для очистки буровых скважин) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bailing tube … Справочник технического переводчика
комплект буровых скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slabbing round … Справочник технического переводчика
машина для забойки (буровых скважин) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stemming machine … Справочник технического переводчика
направление буровых скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN holing … Справочник технического переводчика
разведка месторождения с помощью буровых скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drillhole exploration … Справочник технического переводчика
серия буровых скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN suite of boreholes … Справочник технического переводчика
эксплуатационный фонд буровых скважин — 84 эксплуатационный фонд буровых скважин Определение границ продуктивного пласта, его нефтегазонасыщенности, значений пластового давления и температуры. Проводимые на локальных участках месторождения нефти [газа] экспериментальные работы по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Забивка минных галерей и буровых скважин — делается для того, чтобы усилить действие взрыва и направить его в желаемую сторону. Устраивают З. из песку (лучшая), дерна, брусьев или мешков с землею, а в буровых скважинах из песку, земли или деревянных цилиндрических обрубков, а иногда из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крепление скважин — (a. well lining; н. Bohrlochverrohrung; ф. cuvelage, tubage; и. entibacion de pozos, entubado, entubado de pozos) процесс укрепления стенок буровых скважин обсадными трубами и тампонажным раствором. Наиболее распространено K. c.… … Геологическая энциклопедия
Крепления скважин и буровых растворов институт — Всесоюзный (ВНИИКРнефть) Мин ва нефт. пром сти CCCP расположен в Краснодаре. Создан в 1970. Осн. науч. направленность; разработка технологии крепления и цементирования скважин, их промывки, освоения и испытания скважин; автоматизир.… … Геологическая энциклопедия